Shoppers rewire grocery routines while digesting biggest price jump in 50 years